Anjing kepolisian Meg dan Thor bersatu kembali dengan pelatih mereka, Martin, yang kembali bertugas setelah pulih dari cedera patah kaki.